مکالمه در رستوران و هنگام خرید
روز بخیر، آیا فرمایشی دارید؟ Good day. Can I help you? بله، یك میز سه نفره می خواهم. Yes, we want a table for three. خیلی خوش آمدید. لطفاً از این طرف تشریف بیاورید. You’re most welcome. This way please. گارسون، لطفاً لیست غذا را بیاورید. Waiter,
نحوه مطالعه داستان های انگلیسی (جلسه دوم)
راهنمایی استفاده از کتاب های داستان به توصیه ی بسیاری از فعالان حوزهی زبان انگلیسی 1- تشخیص سطح مناسب برای شروع کتاب : اگر در هر صفحه از کتاب به طور متوسط 3 یا 4 کلمه ی ناآشنا برای شما وجود دارد
چگونه یک مترجم حرفه ای شویم ؟ (جلسه دوم)
عادات خوب و بد ترجمه مترجم برجسته ممکن است در خود برخی عادات بد یا خوب را پرورش دهد. برخی از عادات بد ترجمه به شرح ذیل میباشند: یکی از عادات بد ترجمه بدور بودن مترجم از زبان مبدا برای یک دوره
داستان کوتاه (من و خدا) – اصل داستان در نسخه انگلیسی سایت
یک خانم 45 ساله که یک حملهء قلبی داشت و در بیمارستان بستری بود . در اتاق جراحی که کم مونده بود مرگ را تجربه کند خدا رو دید و پرسید آیا وقت من تمام است؟ خدا گفت:نه شما 43