مکالمه انگلیسی در آرایشگاه

در این بخش آموزشی چندین مکالمه انگلیسی در آرایشگاه را برای شما دوستان گرامی آورده ایم.

مکالمات زیر شامل مکالمه انگلیسی آرایشگاه مردانه و مکالمه انگلیسی در ارایشگاه زنانه می شوند. امیدوارم نهایت استفاده خود را از ایم مکالمات کاربردی ببرید.

1

Hi, I’m Susan Dobreve  

 سلام من سوزان دوبرو هستم.

?Hello ,Ms.Dobreve, did you make an appointment

سلام خانم دوبرو، آیا نوبت دارید (نوبت گرفته اید)؟

Yes, I have an appointment to get a perm with Nia

بله، من یک نوبت برای فرکردن مو با نیا دارم

Ok, please take a seat, miss Nia is coming

بسیارخب، بفرمایید بنشینید، دوشیزه نیا دارن میایند

?Can I have a facial in this beauty salon

آیا  میتوانم دراین  سالن زیبایی(آرایشگاه زنانه) درمان های زیبایی(شامل پاکسازی پوست و مالیدن کرم) انجام دهم

Yes  sure بله حتما

thank  you  متشکرم

——————————————————————————————————————————————————————————————————–

2

Hi, I would like a haircut

سلام، میخواهم موهایم را کوتاه کنم.

?How would you like me to cut it

چه مدلی موهایتان را کوتاه کنم

I want short hair with fringe / bangs

من موی کوتاه با چتری میخواهم

Ok, have a seat please

بسیار خب بفرمایید بنشینید

I also want to dye my hair!

من میخواهم موهایم را نیز رنگ کنم

?What colour would you like

چه رنگی میخواهید

Umm, I prefer dark blonde because I think it match my skin tone

امم، بلوند تیره را ترجیح میدهم زیرا بنظرم به رنگ پوستم می آید

You’re right، it will be great

حق با شماست, عالی خواهد شد

Thanks ممنونم

——————————————————————————————————————————————————————————————————–

3

Good afternoon

عصر بخیر

Good afternoon,I would like a haircut and shave

عصربخیر، من میخواهم موهایم را کوتاه کرده و اصلاح کنم

?Ok,what would you like

بسیارخب، چه مدلی میخواهید

Just give it a trim

فقط مرتبش کنید (دستی به سروریش بکشید)

Ok …. is it ok

بسیار خب، خوبه؟

That’s good, just I would prefer to have stubble on my face

خوبه، فقط اینکه من ترجیح میدهم ته ریش داشته باشم

Sure.  حتما

Thanks متشکرم

——————————————————————————————————————————————————————————————————–

4

?Good morning,do I need to book

صبح بخیر، آیا باید از قبل نوبت بگیرم

.Well, you are in luck, no need to make an appointment, it’not busy today

خب، شما خوش شانس هستید، نیازی نیست نوبت بگیرید، امروز شلوغ نیست

That sounds good 

این خوبه

So what can I help you   

خب، چه کمکی میتونم بهتون کنم

I want to dye my hair  

میخواهم موهایم را رنگ کنم

?What colour do you want

چه رنگی میخواهید؟

I would like dark brown with highlights

من قهوه ای تیره با هایلایت میخواهم

Ok, it seems you have splitends , so I think that’s better to use a conditioner

بسیار خب، بنظر میرسه شما موخوره دارید بنابراین بنظرم بهتره که از نرم کننده استفاده کنم

I think so, I also want to get a pedicure

بنظر منم همیطوره، من میخواهم پدیکور هم انجام دهم

Of course  البته (حتما)

Would you like me to wash it

آیا میخواهید موهایتان را بشورم

Yes,thank you  بله متشکرم

——————————————————————————————————————————————————————————————————–

5

.I’m Linda Court. I have an appointment for a haircut with Sean

من لیندا کورت هستم، من یک نوبت برای کوتاهی مو با سین دارم.

?Hello,Ms.Court. Sean’s running a little late. Do you mind waiting

سلام خانم کورت، سین ه کمی دیر میرسد (با تاخیر میاید)، مایلدهستید منتظر بمانید

?That’s no problem. Can I get a manicure in the meantime

مشکلی نیست، میتوانم در این فاصله مانیکور ناخن انجام بدهم؟

Yes, There’s someone ahead of you

بله، چندنفر جلوی شما هستند.

Ok, thanks

بسیار خب ، خیلی ممنون