معادل عبارت “ عوض کردن با … ” در زبان انگلیسی

یکی از اشتباهات رایج در زبان انگلیسی که اغلب زبان آموزان گرامی مرتکب آن می شوند و در بیشتر مکالمات دیده شده است.  اشتباه استفاده از معادل عبارت “ عوض کردن با … ” در زبان انگلیسی را به صورت

Exchange for

نشان می دهیم و نه به صورت:

Exchange by

بنابراین:

عوض کردن با … : 

Exchange by

✓ Exchange for

مثال:

He exchanged his collection of matchboxes by some foreign stamps

✓ He exchanged his collection of matchboxes for some foreign stamps

او کلکسیون مربوط به جعبه های کبریت خود را با چند تمبر خارجی عوض کرد.

مطلب پیشنهادی : اصطلاحاتی در مورد زمان در زبان انگلیسی