روزهای اول زندگی امام رضا {ع} (به بهانه سالروز تولد ایشان)

Birth and family life

On the eleventh of Dhu al-Qi’dah, 148 AH (December 29, 765 CE), a son was born in the house of Imam Musa al-Kadhim (the seventh Imam of Twelver Shia Islam) in Medina. He was named Ali and titled al-Ridha, however in the Shia sources he is commonly called Abu’l-Ḥasan al-Ṯānī so as not to be confused with his father, Imam Musa al-Kadhim. His father was known asAbu’l-Ḥasan al-Awwal. He was born one month after the death of his grandfather, Ja’far as-Sādiq, and brought up in Medina under the direction of his father. His mother, Najmah, was also a distinguished and pious lady. It is said that the boy al-Ridha required a great deal of milk, so that when his mother was asked whether her milk was sufficient, she answered, “it is not because my milk is not sufficient, but he wants it all the time, and consequently I am falling short in my prayers.”^[ She was originally a Berber(from the Maghreb i.e. Northwest Africa).^[ She was purchased and freed by Bibi Hamidah Khatun, the wife of Imam Ja’far al-Sadiq, and like Bibi Hamidah was a notable Islamic scholar.

تولد و سالهای اولیه زندگی

در یازدهم ذوالقعده ی سال ۱۴۸ هجری قمری مصادف با ۲۹ دسامبر ۷۶۵ میلادی در مدینه در خانه ی موسی کاظم، امام هفتم شیعیان ۱۲ امامی، پسری به دنیا آمد که بعد از پدرش عهده دار مقام امامت شد. نامش علی بود و بعدها ملقب به رضا شد. در منابع شیعی از او به نام ابوالحسن ثانی یاد می کنند، به این منظور که با پدرش موسی کاظم که ابوالحسن اول خوانده می شد اشتباه نشود. رضا یک ماه پس از مرگ پدربزرگش جعفر صادق در مدینه به دنیا آمد و زیر نظر پدرش کاظم تربیت شد. مادرش نجمه خاتون برده ای از مغرب یا شمال آفریقا بود که مثل حمیده همسر صادق خریداری و آزاد شده بود تا به ازدواج موسی کاظم در بیاید. در منابع شیعی از او به نیکی یاد کرده او را هم مثل حمیده از علما و پاکان می دانند. وقتی از او پرسیدند آیا شیرش برای رضا کفایت می کند پاسخ داد :” شیرم برایش کافی است اما علی همه وقت آن را طلب می کند و من وقت کافی برای نماز و عبادت ندارم.”