جملات کاربردی

👈  جملات کاربردی برای مکالمه روزمره و عادی انگلیسی آمریکایی👇

🔵.She was really regarded as one of the most able students of my English class ➡

🔵 او واقعا یکی از بهترین دانش آموزان کلاس زبان من به حساب می‌آمد.

🔴?What attributes should a good manager possess ➡

🔴-یک مدیر خوب باید چه صفاتی داشته باشد؟

🔵 .His departure / death was abrupt and completely unexpected ➡

🔵مرگ او ناگهانی و غیر منتظره بود.

🔴.I appreciate what you are doing for me ➡

🔴از کارهایی که برای من انجام میدی ممنون.

🔵.I’ve no word to express my deep gratitude ➡

🔵جدا نمی‌دونم چطور از شما تشکر کنم (نمی‌دانم با چه زبانی از شما تشکر کنم).

🔴 .I don’t have anything to give in return ➡

🔴نمی‌دونم محبت شما را چگونه جبران کنم.

🔵.Dont feel restrained ➡

🔵7-معذب نباشید.(راحت باشید).

🔴 .Every thing clicked back to me at once ➡

🔴یکدفعه همه چیز یادم آمد.

🔵?Who ever said that ➡

🔵اصلا کی اینو گفته؟

🔴 .He is a man of influence ➡

🔴او مرد صاحب نفوذی است.

🔵.I am not in a good mood today ➡

🔵11-امروز زیاد حال و حوصله ندارم.

🔴.Thanks for your compliment ➡

🔴از تعریفت خیلی ممنون.

🔵 .When I told them I was a doctor their whole attitude changed ➡

🔵وقتی به آنها گفتم که من دکتر هستم طرز برخورد همه عوض شد.

🔴?What’s all the fuss about ➡

🔴این همه سر و صدا برای چیه؟

🔵.My mind got distracted for a second ➡

🔵یک لحظه حواسم پرت شد.

🔴.It doesn’t suit you very much ➡

🔴زیاد بهت نمی‌آید.

🔵!what a mess ➡

🔵آه چه گندی!

🔴.Luck wasn’t on their side ➡

🔴بخت باهاشون یار نبود.

🔵.No buts and ifs ➡

🔵دیگه اما و اگر نداره.

🔴.Do it on private ➡

🔴به طور محرمانه آن را انجام بده.

🔵.Bon appetit ➡

🔵نوش جان!

🔴.Well have some fun with him ➡

🔴یه خرده باهاش حال کنیم.