جملات کاربردی سلام احوالپرسی
این قسمت به مبحث سلام و احوالپرسی و خداحافظی در انگلیسی ( Greeting & Parting remarks ) می پردازیم و به نکات و اصطلاحاتی که در این دیالوگ ها وجود دارد می پردازیم. در مبحث مکالمه زبان انگلیسی ، سلام و احوالپرسی اولین بخش هر مکالمه ای را تشکیل می دهد.بدین صورت که شما در هر موقعیتی که باشید برای برقراری ارتباط در ابتدا مکالمه خود مطمئنا نیازمند این بخش هستید. زبان آموزانی که خواهان آموزش زبان انگلیسی مبتدی می باشند ، حتما مطالب این پست را مطالعه نمایند.
برای سلام کردن در موقعیت های دوستانه و غیر رسمی از Hi یا Hello استفاده می شود. در کشور هایی مانند انگلستان و استرالیا Hello رایج تر است اما در امریکای شمالی و کانادا Hi بیشتر به کار می رود. برای احوالپرسی رایج ترین عبارت How are you می باشد. امریکایی ها خیلی وقت ها از عبارت How are you doing (چطوری ؟ حالت چطوره ؟) استفاده می کنند.
A: Hi, Jason
? B: Hi, Ben. How’re you doing
A: Fine, thanks
هنگامی که دو نفر به همدیگر معرفی می شوند در موقعیت های دوستانه و غیر رسمی از Hi یا Hello استفاده می کنند لیکن در موقعیت های رسمی تر عبارت های زیر به کار می رود:
|
از آشنایی تان خوشوقتم |
It’s nice to meet you. / Nice to meet you |
|
خوشوقتم |
How do you do |
باید توجه داشت که !How do you do به معنای (خوشوقتم) می باشد و فقط هنگامی گفته می شود که گوینده برای اولین بار با کسی آشنا شده است. این عبارت برای احوالپرسی به کار نمی رود و معادل ? How are you نمی باشد. در پاسخ به آن می توان از خود آن و یا از Nice to meet you استفاده کرد. مثال های زیر را مطالعه کنید.
1. Bob: Mary, this is Tom. Tom, this is Mary
Tom: Hi, Mary
Mary: Hi, Tom. It’s nice to meet you
2. John: Hi. My name’s John
David: Hi. I’m David.
John: It’s nice to meet you David
David: Nice to meet you, too
3. A: Let me introduce my colleague, Mr Jackson
اجازه بدید همکارم آقای جکسون را معرفی کنم
B: How do you do! خوشوقتم
C: How do you do! خوشوقتم
برای سلام کردن در موقعیت های رسمی از عبارت های زیر استفاده می شود
Good morning / afternoon / evening صبح / عصر / شب بخیر
Teacher: Good morning, students
Students : Good morning, miss/ ma’ am/ sir
برای احوالپرسی و پرسیدن از زندگی ، کار و امور دیگر عبارت های زیر رایج است:
How’s your father/ wife / husband / family….?
How’s work / business ? کار و بار چطور است؟
How’s life (with you) ? / How’s life treating you? حال و روزت چطور است؟
What’s new? تازه چه خبر؟
How are you getting along in your new job / with your boss / at school ….? با کار جدیدت / با مدیریت / با مدرسه چطوری؟
اگر به شوخی بخواهیم از شخص راجع به همسرش سوال کنیم می گوئیم :
How’s your better half? = ( How’s your wife/ husband?)
سایت روژین ایلیا در کنار منابع بسیار مفید و با کیفیتی که برای زبان آموزان تهیه می کند ، آموزش زبان انگلیسی رایگان را نیز برای آن دسته از عزیزانی که از لحاظ صرف هزینه در تنگنا قرار دارند در نظر گرفته است . برای ایجاد هر یک از این آموزش های رایگان زمان بسیار زیادی صرف می شود ، تا آموزش ها با کیفیت و قابل استفاده باشند. ما بسیاری از سایت های آموزش زبان انگلیسی را بررسی کردیم و به این مسئله رسیدیم که در بیشتر سایت های آموزش زبان انگلیسی از طریق اینترنت و رایگان ، مطالب آموزشی از سطح کیفی پایینی برخوردار می باشند. البته این مسئله را خودتان با کمی گشت و گذار در سایت های زبان متوجه می شوید.
بنابراین ما تصمیم گرفتیم که با توجه به ضرورت آموزش زبان انگلیسی در زندگی امروزه ، تا حد توان خود آموزش های رایگان و با کیفیت نیز در اختیار بازدیدکنندگان سایت خود قرار دهیم. همانظور که گفتیم برای قرار دادن اینگونه آموزش ها ،زمان بسیار زیادی صرف می شود و بنابراین نمی توانیم با سرعت بیشتری آموزش ها را تهیه و در اخیتار شما عزیزان قرار دهیم.
در جلسه بعد به بیان مثال هایی از این جلسه خواهیم پرداخت.