اصطلاحات کاربردی تکنولوژی به انگلیسی و فارسی

همه ما هر روز با وسایل و امکانات مختلف ، از گوشی موبایل تا گجت ها و لپ تاپ و … سر و کار داریم و هر روز هم تو اخبار و برنامه های تلویزیونی کلی کلمه جدید راجع به تکنولوژی به کار میبرن که بعضی وقتا هیچی ازشون سر در نمیاریم . تازه این در حالتیه که کارمون به تکنولوژی مرتبط نباشه وگر نه همین حجم رو باید چندین برابرش کنیم

آیا تا به حال براتون اتفاق افتاده  که تو این مواقع احساس بد و عجیبی داشته باشید و با تلفن همراهتون از طریق اینترنت متقلبانه به کمک گوگل کلمات نا آشنا را جستجو کنید؟ خوب بعد از دیدن این مطلب دیگه نیازی به این کار نیست . با هم اصطلاحات پرکاربرد تکنولوژی به زبان انگلیسی رو براتون توضیح میدیم و معادل فارسیش رو بیان میکنیم . همراه ما باشید

اصطلاحات تکنولوژی مرتبط با شبکه های اجتماعی

1. گزینش محتوا (Content Curation)

گزینش محتوا، فرآیندهای رسانه های اجتماعی است که برای جمع آوری و ارائه محتوا (مقالات، لینک ها، فیلم ها، تصاویر و غیره) که مربوط به یک موضوع خاص یا یک منطقه کاربری مورد علاقه هستند، استفاده می شود. محتوا می تواند به صورت دستی توسط شخص تحت عنوان کتابدار تعیین شود و یا می تواند از طریق برنامه های کامپیوتری چیزهایی مانند مطالب دوست داشته شده و یا تجزیه و تحلیل فعالیت های قبلی کاربر به صورت آنلاین جمع آوری شود.

2. مشارکت (Engagement)

مشارکت واژه ای است که برای دوست داشتن، اشتراک گذاشتن نظرات و دیگر تعاملات با حضور رسانه های اجتماعی کسب و کار مورد استفاده قرار می گیرد. شرکت های متناظر نیز برای سنجش و ارزیابی عملکرد رسانه های اجتماعی خود از این اطلاعات  استفاده می کنند. پست هایی که در فیس بوک مورد پسند واقع می شود، در توییتر توییت می شود و مشاهده پین ها در سایت Pinterest، نمونه هایی از مشارکت رسانه های اجتماعی است.

3. کدگذاری کردن (Embedding)

کدگذاری فرآیند قرار دادن محتوای رسانه های اجتماعی در یک صفحه وب است. هنگامی که یک ویدیو یوتیوب را در یک وبلاگ می بینید یا یک توییت را در یک وب سایت کسب و کار شما مشاهده می کنید، نمونه هابی از کدگذاری کردن است. کدگذاری می تواند از طریق کد HTML انجام شود و بیشتر سایت های رسانه های اجتماعی دارای گزینه “Embed” هستند که به شما کد دقیقی را که نیاز دارید می دهد.

4. میزان تاثیر (Impressions)

نشان گذاری تعداد دفعاتی است که آگهی، مقاله، ویدیو و یا محتوای دیگر از منبع آن “جمع آوری شده” (یا درخواست شده) است. هر بار که محتوای رسانه های اجتماعی در مرورگر وب شما نمایش داده می شود، از سرور وب اختصاصی خود گرفته شده است، و شما فقط کمک به ایجاد تاثیر گذاری کرده اید.