مکالمه در داروخانه
مکالمه جملاتی برای دارو و داروخانه
?Can you make up this prescription, please
آیا ممكن است این نسخه را برایم بپیچید؟
.Please give me something for constipation
لطفاً به من یك داروي ضد یبوست بدهید .
.I want something to make me sleep
لطفاً یك داروي خواب آور بدهید .
?How much must I take
چه مقدار از این دارو را باید مصرف كنم؟
.How often must I take this medicine
هر چند وقت یكبار این دارو را بخورم؟
.Give me something to calm my nerves
دارویي براي آرامش اعصاب به من بدهید .
.What do you have for bad sunburn
براي آفتاب سوختگي شدید چه دارویي دارید؟
.Take four times a day after meals
این دارو را روزي چهار مرتبه بعد از هر غذا میل كنید .
.Abstain from all alcoholic drinks
از مصرف مشروبات الكلي خودداري كنید .
.Take off the bandage
باند روي زخم را باز كنید .
.I want something for a cough
یه چیزی برای سرفه میخوام.
?Could I have some plasters
تعدای چسب زخم به من بدهید لطفا.
For external use only
برای مصرف موضعی (بیرونی)
.Shake it before use
قبل از مصرف تکان دهید.
.In need, take it sub-lingual
در صورت نیاز زیر زبان قراردهید.
?Have you taken this medicine before
قبلا این دارو رو مصرف کرده اید؟
?Are there any side effects
عوارض جانبی هم داره؟
.You may feel drowsy
ممکن احساس خواب آلودگی کنید.
?What about precautions
موارد احتیاط دارو چطور؟
.Don’t drive when you take this medicine
موقع مصرف این دارو رانندگی نکنید.
.You need to apply the ointment daily
باید پماد رو هر روز بزنید.
?When will the prescription be ready
?When will it be filled
نسخه کِی آماده میشه؟
?Do you have something for diarrhea
چيزي براي اسهال داريد؟
.We hope you don’t get diarrhea
اميدواريم اسهال نگيريد.
.Don’t exceed the recommended dosage
بیش از دوز تجویز شده از دارو مصرف نکنید.