مکالمه انگلیسی در کافی شاپ

بسیاری دوستان گرامی ، درخواست قرار دادن چندین مکالمه انگلیسی در کافی شاپ را که در این بخش چندین مکالمه انگلیسی در کافی شاپ را برای شما همراهان همیشگی مجموعه روژین ایلیا آورده ایم .

امیدواریم نهایت استفاده خود را ببرید

1

?Hi Hanah! What are you doing here alone

سلام هانا(حنا)، تنهایی اینجا چکار میکنی؟

.Hi Nicole! Nice to meet you again, actually i felt bored at the home then decided to come to this cafè

سلام نیکول، از دیدن دوباره ات خوشحالم، راستش در خانه احساس کسل شدگی کردم سپس تصمیم گرفتم به این کافه بیایم

?You did the right/ you did a good job! Nice to meet you more, may I have a seat please

کارخوبی کردی ، من بیشتر ازدیدنت خوشحالم، اجازه هست بنشینم لطفا

?Sure, have a seat please, lets order something, what would you like to drink

حتما، بفرمایید بنشینید لطفا، بیا یه چیزی سفارش بدهیم، چه چیزی مایلی بنوشی؟

.I prefer a hot chocolate

من یک هات چاکلت(شکلات داغ) میخورم

Good, so do I. Please two hot chocolates.

بسیارخب، منم همینطور، دوتا هات چاکلت لطفا

!Yes madam

 چشم بانو،چشم خانم

——————————————————————————————————————————————————————————————————–

2

?welcome to cofè , what can I get you

به کافه خوش آمدید، چه چیزی برایتان بیاورم؟

?May I see menue

میشه منو را ببینم

Of course, here you are،  you can order everything you want

البته، بفرمایید.هرچه که میخواهید میتوانید سفارش دهید.

Umm , I’ll have a spicy tea please

اومم، من یک چای ادویه ای(چای معطر،چای که مزه تند وتیز دارد) میخورم لطفا

?Would you prefer a iced tea

چای که با یخ سرو شود ترجیح میدهید(میل دارید)

No ice please

بدون یخ لطفا

Sure

حتما

——————————————————————————————————————————————————————————————————–

3

?Good morning sir, thanks for choosing our cafè , what would you like to have

صبح بخیرقربان(آقا)،  ممنونم از اینکه کافه ما رو انتخاب کردید.چه چیزی میل دارید بخورید؟

?Good morning, can i see menue

صبح بخیر، میتونم منو را ببینم

Indeed, here you are

بله، بفرمایید

I want a smoothie with a krep 

  من یک اسموتی(نوشیدنی غلیظ آبمیوه) وکرپ میخواهم

?Ok, don’t you have any orders

بسیارخب، سفارش دیگری ندارید؟

No thanks   

 نه ممنون

 (after minutes) بعد از دقایقی

Here you are sir, your orders are ready  

بفرمایید آقا سفارشتان آماده است.

Excuse me, i would like to order one more smoothie and krep, my friend contacted me and I invited him to breakfast

ببخشید میخواهم یک اسموتی وکرپ دیگر سفارش دهم، دوستم تماس گرفت و من او را برای صبحانه دعوت کردم

?That’s ok sir, we would be happy to have him here، any orders

مشکلی نیست آقا، ما از بودن او دراینجا خوشحال خواهیم شد, سفارش دیگری ندارید؟

No that’s my last order! Thank you     

 نه این آخرین سفارش من است، متشکرم

——————————————————————————————————————————————————————————————————–

4

? Good evening, are you being served

شب بخیر، کسی سفارش شما را گرفته است؟

.Good evening,i am being served but my sister is not

شب بخیر، سفارش من را گرفته اند اما خواهرم خیر

?I’m sorry about delay, what would like to have 

بابت تاخیر متاسفم، چه چیزی مایلید بخورید؟

I want to order a milkshake please

من میخواهم یک میلک شیک سفارش بدم لطفا

?And you don’t have any order sir

و شماسفارشی دارید آقا؟

Yes,i I’ll have the same  

بله مثل قبلی را میخورم

?Ok,any orders

بسیارخب، سفارش دیگری نیست؟

No thanks

خیر، متشکرم

Your orders will be ready soon

After minutes….. ، 

سفارش های شما به زودی آماده خواهد شد بعد از دقایقی

Here you are and enjoy your drinks

بفرمایید و از نوشیدنی هایتان لذت ببرید

? Thanks, do you accept payment by credit card

ممنون، آیا شما قبول می کنید توسط کارت اعتباری پرداخت شود؟

Yes sir, you can pay by credit card

بله آقا، شما میتوانید با کارت اعتباری پرداخت کنید.