معنای Tele و شناخت اثر آن در ساختار واژگان مختلف

واژه‌ شناسی یکی از بخش‌های مهم در آموختن زبان است. زبان‌آموزان به شیوه‌های مختلف تلاش می‌کنند که کلمات جدید را به خاطر بسپارند. یکی از روش‌های کارآمد تجزیه و تحلیل بخش‌های مختلف کلماتِ مرکب و آشنایی با معنای هر کدام از بخش‌ها است. مثلا اگر شما معنای tele را که بخش آغازین واژه telephone است بشناسید، می‌توانید حدس خوبی درباره معنای واژه telecommunicate بزنید.

در ادامه بیشتر در این باره می‌آموزیم.

 

اثر معنای Tele در واژه Telephone

همه ما با واژه telephone و معنای آن آشنا هستیم. اما آیا می‌دانید هر کدام از بخش‌های این کلمه در اصل چه معنایی داشته‌اند؟

معنای tele در زبان انگلیسی در حقیقت «از راه دور» و «با فاصله» است.

و کلمه phone نیز در اصل به معنای «صدا» و «صوت» است.

وقتی بخش‌های مختلف یک کلمه را بدانیم نه تنها هیچگاه معنای آن کلمه را فراموش نخواهیم کرد، بلکه سایر کلماتی که دارای این بخش‌ها باشند را نیز می‌توانیم بشناسیم و معنای آن‌ها را حدس بزنیم.

کلمه telephone با توجه به اصلِ معنای tele و phone به معنیِ ابزاری است که امکان شنیدن صدا از راه دور را فراهم می‌کند.

 

تأثیر آشنایی با معنای Tele در شناخت سایر واژگان

اکنون می‌توانیم واژگان دیگری که حاوی کلمات tele و phone هستند را بررسی کنیم و درک مناسبی از معنای آن‌ها داشته باشیم.

واژه telegraph را در نظر بگیرید. کلمه graph به معنای «نوشته» است. پس telegraph ابزاری است که انتقال نوشته از راه دور را امکان‌پذیر می‌کند.

به واژه television توجه کنید. کلمه vision به معنای «مشاهده کردن» است. پس television یعنی ابزاری که به وسیله آن می‌توانید تصویری در دوردست را تماشا کنید.

بطور مشابه برای واژه phone نیز، کلمه microphone را ببینید. کلمه micro به معنای «ریز» و «کوچک» است. کلمه microphone به معنای وسیله‌ای است که صداهای ریز را گرفته و بزرگ می‌کند.

همچنین شاید با واژه homophone آشنا باشید. کلمه homo به معنای «یکسان» است. در آواشناسی به کلماتی که یکسان تلفظ می‌شوند homophone یا «هم‌آوا» گفته می‌شود.

مشاهده می‌کنید که چطور شناخت بخش‌ها مختلف یک واژه در آگاهی از معنای بسیاری کلمات دیگر مفید است.

حالا با توجه به آنچه در این بخش آموخته‌اید، آیا می‌توانید حدس بزنید معنای کلمه phonograph در زبان انگلیسی چیست؟