ساخت زمان کامل در زبان انگلیسی

ساخت زمان کامل در زبان انگلیسی (جلسه دوم)

ساخت زمان کامل در زبان انگلیسی

در مطلب جلسه اول با یکی از کاربردهای فعل have آشنا شدید. فعل have در زبان انگلیسی به معنای داشتن نیز مورد استفاده قرار می گیرد. در مقاله امروز به نکات کاربردی گرامر زبان انگلیسی درباره استفاده از have برای بیان مالکیت می پردازیم.

  1. یکی از معانی فعل have ( داشتن یا مالک چیزی بودن ) است . در زبان انگلیسی روزمره ی بریتانیایی ، برای زمان حال ، به جای have بیشتر از have got استفاده می کنند. بنابراین می توان گفت:

.I have one brother and two sisters

havesister,زبان انگلیسی

من یک برادر و دو خواهر دارم.

یا :

.I have got one brother and two sisters

در حالی که این دو جمله هر دو درست و هم معنا هستند، جمله ی اول رسمی تر است و بیشتر در نوشتار زبان انگلیسی به کار می رود و جمله ی دوم که در آن از have got استفاده شده است ، در گفتار کاربرد بیشتری دارد.

  1. در زبان انگلیسی بریتانیایی have به عنوان فعل اصلی می تواند مانند فعل معین رفتار کند:

?have you any brothers

برادر داری ؟

?I haven’t any sisters

ولی امروزه این کاربرد به تدریج کاهش یافته و برای سؤالی کردن یا منفی کردن جمله از فعل do استفاده می کنند.

ساختار زیر در زبان انگلیسی دو معنا دارد:

Have + sth + past participle

  • اول اینکه بیان نوعی مجهول است:

.She had her bag stolen

کیفش را دزدیدند.

.He had his mouse broken in the fight

در دعوا دماغ او را شکستند. (= … دماغ او شکست. )

  • دوم دلالت به این دارد که فاعل جمله از شخص دیگری خواسته تا کاری را برای او انجام دهد:

.I had my shoes polished

دادم کفش هایم را واکس بزنند.

.We’re having our car repaired

ماشینمان را داده ایم تعمیر کنند.

دیدگاه ها